- américanisation
-
américanisation [ amerikanizasjɔ̃ ] n. f.• 1867; de américaniser♦ Action d'américaniser, fait de s'américaniser.
● américanisation nom féminin Action d'américaniser, fait de s'américaniser.américanisationn. f. Action d'américaniser; fait de s'américaniser.américanisation [ameʀikanizɑsjɔ̃] n. f.❖♦ Action d'américaniser, fait de s'américaniser, de rendre semblable aux États-Unis d'Amérique. || L'américanisation rapide des immigrés, dans le « melting pot ». ⇒ Assimilation.1 L'Exposition universelle, le dernier coup au passé : l'américanisation de la France, l'industrie primant l'art, la batteuse à vapeur rognant la place du tableau, les pots de chambre à couvert et les statues à l'air : en un mot la Fédération de la Matière.Ed. et J. de Goncourt, Journal, 16 janv. 1867.2 Nous ne devenons pas Américains. Nous ne restons pas Français. Nous devenons ce que les Français croient que sont les Américains. Car les facteurs de résistance, la vraie (…) à l'américanisation, ne sont pas ceux qu'exaltent les intellectuels de gauche et de droite, conservateurs des cathédrales de pierre ou d'idées, qu'ils n'ont ni bâties ni inventées.l'Express, 24-30 juil. 1967.3 Récemment, j'ai rencontré une journaliste japonaise. Je la complimentais sur les progrès économiques de son pays. Elle me répondit : « Oui, chez nous, c'est l'américanisation. » Je lui demandai : « Que signifie, au juste, l'américanisation pour une personne telle que vous ? » Elle me répondit : « C'est simple; ça veut dire : jeter. Plus on jette, plus on est américain. »Emmanuel Berl, le Virage, p. 52.
Encyclopédie Universelle. 2012.
